clearPendingForTesting

suspend fun clearPendingForTesting(): <Error class: unknown class>

Test-only reset so buffer state doesn't leak between tests sharing this singleton.